Dialogue 1: Text
ΔΙΑΛΟΓΟΥ 1
CHAPTER 1
1
Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ο
ΜΙΚΡΟΣ
ΚαλημέρασαςGood Morning
σας!
ΕίμαιTo Be
ο Αλέξανδρος. Είμαι μαθητής. Οι φίλοι μου με λένε Αλέκο. Είμαι ο
Αλέξανδρος ο
μικρόςSmall/Little
. Δεν είμαι ο Αλέξανδρος ο Μέγας. Πηγαίνω στο σχολείο. Είμαι
δεκαεφτά χρονών. Είμαι από την Ελλάδα. Μένω στην Αθήνα, στο Παγκράτι.
Μένω πίσω από το Καλλιμάρμαρο
Στάδιο
. Ο
πατέραςFather
μου δουλεύει. Είναι καθηγητής μαθηματικών. Τον λένε Φίλιππο. Η
μητέραMother
μου επίσης δουλεύει, είναι
καθηγήτριαProfessor (feminine)
Ισπανικών. Η μητέρα μου είναι από την Ισπανία. Την λένε Μαρία.
ΈχωTo Have
μία
αδερφήSister
. Η αδερφή μου είναι
μεγάληBig/Grand
. Δεν πηγαίνει στο σχολείο. Είναι εικοσιπέντε χρονών. Την λένε Ελένη.
πατέραςFather
Η μητέραMother
μπαμπάςDad
μαμάMom
Η αδερφήSister
αδερφόςBrother
ψέματαlie
, η ιστορία είναι
αλήθειαtruth
. Η μυθολογία είναι λάθος, η ιστορία είναι σωστό!” Εγώ του λέω “Εσύ είσαι
καθηγητήςprofessor
(Masculine)
. Ο Ηρακλής είναι ήρωας, ο Περικλής είναι επίσης ήρωας! Τι θέλεις;
(Masculine)
ΑμάνOh Dear!/Bummer!
!” Ο πατέρας μου λέει “
Δεν θέλωI do not want
κάτι. Είμαστε άνθρωποι, δεν είμαστε ήρωες. Καταλαβαίνεις;” Του λέω “
ΚαταλαβαίνωI understand
” και τέλος. Η μητέρα μου είναι από την Ισπανία. Καταλαβαίνει τι λέμε εμείς, αλλά δουλεύει πολύ. Λέει “Εγώ είμαι ήρωας.
ΔουλεύωI work
όλη την ημέρα και
ακούω
και εσάς!”
Το στάδιοStadium
Aκούωto listen